terça-feira, 11 de agosto de 2015

Nelson Mandela - Tributo - Simple Minds - Mandela Day - Traduzida




Dia de Mandela
Há 25 anos eles prenderam aquele homem
Agora a liberdade se aproxima a cada dia
Enxugue as lágrimas dos seus olhos entristecidos
Eles dizem que Mandela está livre, então pise aí fora
Oh, oh, oh, oh, Dia de Mandela
Oh, oh, oh, oh, o Mandela está livre

Foi há 25 anos atrás nesse mesmo dia
Preso entre 4 paredes durante noite e dia
As crianças ainda sabem a história daquele homem
E eu sei o que está acontecendo bem na sua terra

25 anos atrás
Na, na, na, na, o Dia de Mandela
Oh, oh, oh, o Mandela está livre

Se as lágrimas estão fluindo, enxugue-as de seu rosto
Eu posso sentir a batida do coração dele movendo bem fundo
Há 25 anos eles levaram embora aquele homem
E agora o mundo vem e diz, "Nelson Mandela está livre"

Oh, oh, oh, oh, o Mandela está livre

O sol nascente guia Mandela em seu caminho
Faz 25 anos nesse mesmo dia
Do que fala daqui de fora para os que estão lá dentro, dizemos
Oh, oh, oh, oh, o Mandela está livre
Oh, oh, oh, libertem o Mandela

Na, na, na, na, o Dia de Mandela
Na, na, na, na, o Mandela está livre

25 anos atrás
O que está acontecendo?
E nós sabemos o que está acontecendo
Porque nós sabemos o que está acontecendo